Sentence examples of "как единое целое" in Russian
Калокагатия мыслится как нечто целое и самостоятельное.
Калокагатія мислиться як щось ціле й самостійне.
"Единое окно" существенно ускоряет внешнеэкономические операции.
"Єдине вікно" істотно прискорює зовнішньоекономічні операції.
Было разработано целое семейство гротескных шрифтов.
Було розроблено ціле сімейство гротескних шрифтів.
Единое хранилище картографической информации и документов;
Єдине сховище картографічної інформації і документів;
В 10 веке образовалось единое Датское королевство.
У 10-му столітті утворилося єдине Датське королівство.
Одно целое трехзначное число (положительное или отрицательное).
Одне ціле трицифрове число (додатнє чи від'ємне).
Так появилась единое государство - Испанское королевство.
Так з'явилася єдина держава - Іспанське королівство.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert