Exemplos de uso de "кальция" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Покровы без включений углекислого кальция. Покрови без включень вуглекислого кальцію.
Биологическая роль кальция весьма многообразна. Біологічна роль калію досить різноманітна.
Технология производства высококачественного гидроксида кальция Технологія виробництва високоякісного гідроксиду кальцію
Гипохлорит кальция является сильным окислителем. Гіпохлорит кальцію є сильним окисником.
пропионат кальция Сделано в Китае пропіонат кальцію Зроблено в Китаї
Избыток кальция приводит к запорам. Надлишок кальцію призводить до запорів.
Большинство глин богаты карбонатом кальция. Більшість глин багаті карбонатом кальцію.
Хлориды калия, кальция и натрия, хлориди калію, кальцію і натрію,
Распаковывает барабаны с карбидом кальция. Розпаковує барабани з карбідом кальцію.
Люминесценция гидроксилапатита кальция при рентгеновском облучении Люмінесценція гідроксилапатиту кальцію при рентгенівському опроміненні
Другие названия: фосфат кальция, фосфорнокислый кальций. Інші назви: фосфат кальцію, фосфорнокислий кальцій.
• Рациональная терапия и выбор препаратов кальция. • Раціональна терапія і вибір препаратів кальцію.
• Достаточное употребление калия, магния и кальция. • Достатнє вживання калію, магнію і кальцію.
Антидот - кальция глюконат при внутривенном введении. Антидот - кальцію глюконат при внутрішньовенному введенні.
Лактоза облегчает всасывание кальция из кишечника. Лактоза полегшує всмоктування кальцію з кишечника.
Этот препарат относится к антагонистам кальция. Характеристика дії препаратів - антагоністів кальцію.
Курьозити обнаружил залежи кальция на Марсе Курьозити виявив поклади кальцію на Марсі
Пропионат кальция - Китай Тяньцзинь Огромный Roc Пропионат кальцію - Китай Тяньцзінь Величезний Roc
В результате электролиза получалась амальгама кальция. В результаті електролізу виходила амальгама кальцію.
кальция карбонат: синтетический и реактивный, известняк; Кальцію карбонат: синтетичний та реактивний, вапняк;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!