Ejemplos de uso de "кальция" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Покровы без включений углекислого кальция. Покрови без включень вуглекислого кальцію.
Биологическая роль кальция весьма многообразна. Біологічна роль калію досить різноманітна.
Технология производства высококачественного гидроксида кальция Технологія виробництва високоякісного гідроксиду кальцію
Гипохлорит кальция является сильным окислителем. Гіпохлорит кальцію є сильним окисником.
пропионат кальция Сделано в Китае пропіонат кальцію Зроблено в Китаї
Избыток кальция приводит к запорам. Надлишок кальцію призводить до запорів.
Большинство глин богаты карбонатом кальция. Більшість глин багаті карбонатом кальцію.
Хлориды калия, кальция и натрия, хлориди калію, кальцію і натрію,
Распаковывает барабаны с карбидом кальция. Розпаковує барабани з карбідом кальцію.
Люминесценция гидроксилапатита кальция при рентгеновском облучении Люмінесценція гідроксилапатиту кальцію при рентгенівському опроміненні
Другие названия: фосфат кальция, фосфорнокислый кальций. Інші назви: фосфат кальцію, фосфорнокислий кальцій.
• Рациональная терапия и выбор препаратов кальция. • Раціональна терапія і вибір препаратів кальцію.
• Достаточное употребление калия, магния и кальция. • Достатнє вживання калію, магнію і кальцію.
Антидот - кальция глюконат при внутривенном введении. Антидот - кальцію глюконат при внутрішньовенному введенні.
Лактоза облегчает всасывание кальция из кишечника. Лактоза полегшує всмоктування кальцію з кишечника.
Этот препарат относится к антагонистам кальция. Характеристика дії препаратів - антагоністів кальцію.
Курьозити обнаружил залежи кальция на Марсе Курьозити виявив поклади кальцію на Марсі
Пропионат кальция - Китай Тяньцзинь Огромный Roc Пропионат кальцію - Китай Тяньцзінь Величезний Roc
В результате электролиза получалась амальгама кальция. В результаті електролізу виходила амальгама кальцію.
кальция карбонат: синтетический и реактивный, известняк; Кальцію карбонат: синтетичний та реактивний, вапняк;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.