Ejemplos de uso de "каналов" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Река служит водоприёмником система каналов. Річка служить водоприймачем системи каналів.
Число каналов всегда кратно трём. Число каналів завжди кратно трьом.
Механическая и медикаментозная обработка каналов Механічна та медикаментозна обробка каналів
Автор книги "Творцы магистральных каналов". Автор книги "Творці магістральних каналів".
Лечение и пломбирование корневых каналов Лікування та пломбування кореневих каналів
Потребовалось большее число каналов усиления. Знадобилося більше число каналів підсилення.
Количество каналов ЭКГ 1 / 12 Кількість каналів ЕКГ 1 / 12
рентгенологический контроль пломбирования корневых каналов рентгенологічний контроль пломбування кореневих каналів
Район каналов, улицы-реки Вилково Район каналів, вулиці-річки Вилкове
заработано владельцами каналов и ботов зароблено власниками каналів і ботів
обслуживание дымовых и вентиляционных каналов; обслуговування димових та вентиляційних каналів;
Временное пломбирование каналов - одного канала Тимчасове пломбування каналів - одного каналу
Большинство каналов закодировано в PanAccess. Більшість каналів закодовано в PanAccess.
Технические параметры отключенных каналов SD: Технічні параметри відключених каналів SD:
Вдоль каналов предприимчивые купцы выстроили; Уздовж каналів підприємливі купці збудували;
Метки: Список доступных спутниковых каналов позначений: Список доступних супутникових каналів
Технические параметры заблокированных каналов SD: Технічні параметри заблокованих каналів SD:
Номера телефонов участников каналов скрыты. Номери телефонів учасників каналів приховані.
Взаимное проникновение каналов -104 дБ Взаємне проникнення каналів -104 дБ
лечение, обработка и пломбирование каналов; лікування, обробка та пломбування каналів;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.