Sentence examples of "кандидат в офицеры" in Russian

<>
было произведено в офицеры 1148 воспитанников. було випущено в офіцери 1148 вихованців.
Кандидат в члены-корреспонденты АН СССР. Кандидат в члени-кореспонденти АН СРСР.
Кандидат в мастера спорта по десятиборью. Кандидат у майстри спорту з десятиборства.
Экспедицию возглавлял кандидат исторических наук Ярослав Онищук. Очолював експедицію кандидат історичних наук Ярослав Онищук.
Начали исчезать фашистские офицеры, полицейские, старосты. Почали зникати фашистські офіцери, поліцаї, старости.
Кандидат биологических наук (клеточная биология) Кандидат біологічних наук (клітинна біологія)
Патрульные офицеры применяли точечную тактику. Патрульні офіцери застосовували точкову тактику.
• Сергей Тарута (кандидат от партии "Основа"); • Сергій Тарута (кандидат від партії "Основа");
Офицеры догадываются, что это проделки Харриса. Офіцери здогадуються, що це витівки Гарріса.
Чем не отличный кандидат для жилетки? Чим не відмінний кандидат для жилетки?
"Есть арестованные офицеры российского ГРУ. "Є заарештовані офіцери російського ГРУ.
кандидат экономических наук, доцент Фомина И.Б. кандидат економічних наук, доцент Фоміна І.Б.
Офицеры и мичманы пользуются отдельными гальюнами. Офіцери та мічмани користуються окремими гальюнами.
Кандидат психологических наук (PhD), доцент. Кандидат психологічних наук (PhD), доцент.
Офицеры 6-й бригады Галицкой армии. Офіцери 6-ї бригади Галицької армії.
1 кандидат экономических наук, ассистент. 1 кандидати економічних наук, асистенти.
Офицеры и генералы разочарованы, летчики разочарованы. Офіцери та генерали розчаровані, льотчики розчаровані.
Педагог-методист, кандидат педагогических наук. Педагог-методист, кандидат педагогічних наук.
Сцена была потрясающая, матросы и офицеры плакали. Сцена була велична, матроси і офіцери плакали.
Кандидат медицинских наук, врач-невропатолог, рентгенолог. Кандидат медичних наук, лікар-невропатолог, рентгенолог.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download