Ejemplos de uso de "каратэ" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Traducciones: todos16 карате16
Организаторы соревнований - Одесская федерация каратэ. Організатори змагань - Одеська федерація карате.
Каратэ занимался с 14 лет. Займається карате з 14 років.
Уважение к сопернику основе каратэ Повага до суперника основі карате
Владеет каратэ и хорошо готовит. Володіє карате та добре готує.
Что буквально обозначает слово "каратэ"? Що буквально означає слово "карате"?
Предназначение каратэ - не причинять людям Призначення карате - не завдавати людям
Транслировать каратэ будет телеканал XSport. Транслювати карате буде телеканал XSport.
Организатор соревнований - Украинская Федерация каратэ. Організатором турніру є Українська Федерація Карате.
До дзюдо Афаг Султанова занималась каратэ. До дзюдо Афаг Султанова займалася карате.
Нарушение правил обучения каратэ Статья 195. Порушення правил навчання карате Стаття 197.
В Ровно состоялись соревнования по каратэ. У Рівному відбулися змагання з карате.
Каратэ поезд в возрасте от девяти. Карате поїзд у віці від дев'яти.
Это легкая атлетика, футбол, баскетбол, каратэ. Це легка атлетика, футбол, баскетбол, карате.
ЛЕСТНИЦЫ - Международный турнир по каратэ Дружба 2014 СХОДИ - Міжнародний турнір з карате Дружба 2014
Чемпионат Львовской области - Школьной Лиги каратэ 2012 Чемпіонат Львівської області - Шкільної Ліги карате 2012
На Играх в Буэнос-Айресе дебютирует каратэ. На Іграх у Буенос-Айресі дебютує карате.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.