Ejemplos de uso de "кара" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Находится на дне ледникового кара. Лежить на дні льодовикового кара.
Лежит на дне ледникового кара. Лежить на дні льодовикового кару.
Всех их ждала суровая кара. Всіх їх чекало суворе покарання.
За это её ожидает ужасная кара. За це її чекає жахлива кара.
Син Кара оттолкнул Чаво и ушёл. Сін Кара відштовхнув Чаво і пішов.
Поиск по разделу сайта Кара шпицрутенами Пошук по розділу сайта Кара шпіцрутенами
Бонд и Кара отправляются в Танжер. Бонд і Кара відправляються до Танжера.
Кара небес "Звезда Давида" Remilia Scarlet Кара небес "Зірка Давида" Remilia Scarlet
Поиск по разделу сайта Кара колодкой Пошук по розділу сайта Кара колодкою
Кара - это "правовой урон" привлеченному к ответственности2. Кара - це "правова втрата" притягнутому до відповідальності.
3 Стрижка волос боб - каре 3 Стрижка волосся боб - каре
Высокотехнологичный концепт кар от Mini Високотехнологічний концепт кар від Mini
Подписывался псевдонимом "Яан Кару" (эст. Підписувався псевдонімом "Яан Кару" (ест.
Греко-римская борьба, мужчины - Карам Габер. Греко-римська боротьба, чоловіки - Карам Габер.
Режиссёром стал венгр Карой Лайтай. Режисером став угорець Карой Лайтай.
Джоан является крёстной модели Кары Делевинь [12]. Джоан є хрещеною моделі Кари Делевінь [1].
Каре каскад на средние волосы Каре каскад на середні волосся
Около подъезда комната кар офицера. Неподалік під'їзду кімната кар офіцера.
Мощное каре с внутренним двором; Могутнє каре з внутрішнім двором;
Изготовлен бриллиант массой 189,62 кар. Виготовлений діамант масою 189,62 кар.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.