Exemples d'utilisation de "карибский кризис" en russe

<>
Карибский кризис: опыт мирного разрешения Карибська криза: досвід мирного врегулювання
"Карибский кризис" был преодолён. "Карибська криза" була подолана.
Смитсоновский музей американского искусства Карибский парус 1973. Смітсонівський музей американського мистецтва Карибське вітрило 1973.
Его смерть вызвала глубокий и затяжной кризис. У нього почалася глибока й затяжна криза.
Играйте в покер - Карибский покер Грайте в покер - Карибський покер
Демографический кризис в России стабилизировался. Демографічна криза в Росії стабілізувалася.
Море располагается на Карибский плите литосферы. Море розташовується на Карибський плиті літосфери.
Разложение и кризис феодально-крепостнической системы. Розклад і криза феодально-кріпосницької Системи.
Кофейный напиток "Карибский ром" Кавовий напій "Карибський ром"
Лукашенко также заявил, что российско-белорусские отношения переживают кризис. На думку Лукашенка, криза в російсько-білоруських взаєминах минула.
Что такое "Карибский образ жизни"? що таке "Карибський спосіб життя"?
В Венесуэле глубочайший экономический кризис. У Венесуелі найглибша економічна криза.
В 1999 г. был учрежден карибский форум. У 1999 р був заснований карибський форум.
Кризис негативно сказался на деятельности ОМК. Криза негативно позначився на діяльності ОМК.
Туристическое агентство "Карибский клуб" Туристичне агентство "Карибський клуб"
Китайский кризис трудно назвать неожиданным. Китайську кризу важко назвати несподіваною.
Северная Америка, Латинская Америка, Карибский бассейн: Північна Америка, Латинска Америка, Карибський басейн:
Кризис завершается с наступлением депрессии. Криза завершується з початком депресії.
Карибский "общий рынок" (Латинская Америка). Карибський "загальний ринок" (Латинська Америка).
Кубинский ракетный кризис завершился полным успехом Америки. Кубинська ракетна криза завершилася повним успіхом Америки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !