Sentence examples of "карточных" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all82 картковий20 карткового14 карткові10 карткових9 картковому7 карткова6 картковими6 карткової4 карткову1 існувала карткова1 карткове1 картковою1 картковим1 карточні1

show all

Продолжены работы по ретроспективной конверсии карточных каталогов. Ведеться робота над ретроспективною конверсією карткового каталогу.

Возможность проведения тестовых карточных операций Можливість проведення тестових карткових операцій

Курсы валют для карточных операций Курси валют для карткових операцій

просмотр баланса на карточных счетах; перегляд балансу на карткових рахунках;

История идеи карточных домиков доподлинно неизвестна. Історія ідеї карткових будиночків достеменно невідома.

получение наличных с ваших карточных счетов; отримання готівки з ваших карткових рахунків;

Роль Джокера в карточных играх разная. Роль Джокера в карткових іграх різна.

Тарифы карточных счетов для Премиум-клиентов Тарифи карткових рахунків для Преміум-клієнтів

консультирование пользователей относительно карточных систем банка; консультування користувачів щодо карткових систем банку;

Ознакомится с рекомендациями по безопасности карточных расчетов Ознайомитися з рекомендаціями щодо безпеки карткових розрахунків

Второй карточный счет в пакете: Другий картковий рахунок в пакеті:

Погашение карточного кредита без комиссии Погашення карткового кредиту без комісії

Наличные операции Карточные операции Архив Готівкові операції Карткові операції Архів

денежные средства на карточном счете; грошові кошти на картковому рахунку;

Карточная игра на футбольную тематику Карткова гра на футбольну тематику

Конвертация валют по карточным операциям Конвертація валют за картковими операціями

Фараон - род азартной карточной игры. Фараон - різновид азартної карткової гри.

1954 - в Великобритании отменена карточная система. 1954 - у Великобританії скасовано карткову систему.

Введена карточная система снабжения промышленными товарами. Існувала карткова система постачання промисловими товарами.

ОТП Банк - "Лучшее карточное решение 2015 года" ОТП Банк - "Краще карткове рішення 2015 року"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download