Sentence examples of "кассами" in Russian

<>
Мы работаем непосредственно с кассами. Ми працюємо безпосередньо з касами.
Главное управление государственными трудовыми сберегательными кассами; Головне управління державними трудовими ощадними касами;
Установлены павильоны с кассами и турникетами; Встановлено павільйони з касами і турнікетами;
За наличный расчет - касса СОК; За готівковий розрахунок - каса СОК;
Раньше их выдавали сберегательные кассы. Раніше їх видавали ощадні каси.
Пополняйте бесплатно на кассе "Сільпо". Поповнюйте безкоштовно на касі "Сільпо".
Пополняйте карту на кассах "Сільпо" Поповнюйте картку на касах "Сільпо"
Дэнни Касс - сноубординг, мужской хафпайп. Денні Кас - сноубординг, чоловічий хаф-пайп.
Принимайте оплату через кассу банка Приймайте оплату через касу банку
Через город протекает река Касс. Через місто протікає річка Касс.
Вы обслуживаете клиентов с кассой? Ви обслуговуєте клієнтів з касою?
Наруми Кассе часто ссорилась с мужем. Нарумі Касе часто сварилася з чоловіком.
Да, касса подходит для кафе. Так, каса підходить для кафе.
В вестибюлях расположены кассы метро. У вестибулях розташовані каси метро.
Выдача налички в кассе отделения. Видача готівки в касі відділення.
В кассах стадиона "Днепр-Арена" В касах стадіону "Дніпро-Арена"
организация касс взаимопомощи в колхозах; організація кас взаємодопомоги у колгоспах;
При осуществлении оплаты через кассу ПриватБанка: При здійсненні оплати через касу ПриватБанку:
Льюис Касс (англ. Lewis Cass; Льюїс Касс (англ. Lewis Cass;
Не оборудована турникетами и билетной кассой. Не обладнана турнікетами і квитковою касою.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.