Verwendungsbeispiele von "кислоте" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
растворим в концентрированной азотной кислоте розчинний в концентрованої азотної кислоти
Что вы знаете о гиалуроновой кислоте? Що нам відомо про гіалуронову кислоту?
Растворяется только в плавиковой кислоте. Розчиняється тільки у плавиковій кислоті.
уксусной кислоте между 20 и 50 ° C. оцтової кислоти між 20 і 50 ° C.
Растворим в воде и соляной кислоте. Розчинний у воді та соляній кислоті.
Органические кислоты 0,03 g Органічні кислоти 0,03 г
Гиалуроновая кислота - заполняет полости морщин. Гіалуронова кислота - заповнює порожнини зморшок;
Важнейшие источники незаменимых жирных кислот. Багатий джерело незамінних жирних кислот.
Ортофосфорную кислоту получают несколькими способами. Фосфорну кислоту отримують декількома способами.
Консервированный арбуз с лимонной кислотой Консервований кавун з лимонною кислотою
Какие вещества называются нуклеиновыми кислотами? Які речовини називають нуклеїновими кислотами?
концентрацию различных примесей в кислотах; концентрація різних домішок в кислотах;
Эфиры лимонной кислоты именуют цитратами. Солі Лимонної кислоти називають цитратами.
Салициловая кислота - твердое кристаллическое вещество. Саліцилова кислота - тверда кристалічна речовина.
а второй из концентрированных кислот: а другий з концентрованих кислот:
Из чего добывают молочную кислоту? З чого добувають молочну кислоту?
Хлоридная кислота является типичной кислотой. Хлоридна кислота є типовою кислотою.
Взаимодействие цианиновых красителей с нуклеиновыми кислотами. Взаємодія ціанінових барвників з нуклеїновими кислотами.
7 Потребность в жирных кислотах 300 7 Потреба в жирних кислотах 300
Соли азотистой кислоты называются нитритами. Солі азотистої кислоти називаються нітритами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!