Verwendungsbeispiele von "кислотного" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Suche

Übersetzungen:

alle31 кислотні9 кислотного7 кислотний5 кислотних3 кислотне2 кислотна1 кислотною1 кислотні дощі1 кислотним1 кислотними1

einblenden

У кислотного дождя она ниже. У кислотного дощу вона нижча.

Макроэлементы бывают основного и кислотного характера. Макроелементи бувають основного та кислотного характеру.

Лак кислотного отверждения DM302-00XX Sherwin-Williams Лак кислотного затвердіння DM302-00XX Sherwin-Williams

Лак кислотного отверждения DH1325-9021 Sherwin-Williams Лак кислотного затвердіння DH1325-9021 Sherwin-Williams

6 Определение кислотности и кислотного числа РТ 6 Визначення кислотності та кислотного числа РТ

Грунт кислотного отверждения DF370-9001 Sherwin-Williams Грунт кислотного затвердіння DF370-9001 Sherwin-Williams

22 Определение кислотного числа ГОСТ 5985-79 183,33 22 Визначення кислотного числа ГОСТ 5985-79 183,33

Кислотные осадки вызывают деградацию лесов. Кислотні опади викликають деградацію лісів.

Кислотный черный АТТ коричневый порошок Кислотний чорний АТТ коричневий порошок

Вымывание кислотных веществ из атмосферы. Вимивання кислотних речовин з атмосфери.

Кислотное число колеблется от 150 до 158. Кислотне число коливається від 150 до 158.

4 Кислотная седиментация (кислотные осадки). 4 Кислотна седиментації (кислотні опади).

Совокупность этих процессов является кислотной седиментацией. Сукупність цих процесів є кислотною седиментацією.

Кислотные осадки наносят большой экономический ущерб. Кислотні дощі завдають великих економічних збитків.

циркуляционная мойка кислотным моющим раствором; циркуляційна мийка кислотним миючим розчином;

Кислотными называются оксиды, которым соответствуют кислоты. Кислотними називають оксиди, яким відповідають кислоти.

4 Кислотная седиментация (кислотные осадки). 4 Кислотна седиментації (кислотні опади).

Кислотный состав молочного жира (в%) Кислотний склад молочного жиру (в%)

Стены принято раскрашивать аэрозолями кислотных цветов. Стіни прийнято розфарбовувати аерозолями кислотних кольорів.

Кислотное число колеблется около 1,0-1,5 Кислотне число коливається близько 1,0-1,5

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!