Exemples d’usage de "ключей" en russe avec traduction en ukrainien

<>
seo копирайт с подбором ключей; seo копірайт з підбором ключів;
Длина ключей измеряется в битах. Розмір ключа виміряється в бітах.
Предназначены для считывания ключей пользователей Призначені для зчитування ключів користувачів
Набор раундовых ключей k 0... Набір раундовий ключів k 0...
Поддерживает тип ключей Touch Memory. Підтримує тип ключів Touch Memory.
Использование ключей воспринимается как грубость. Використання ключів сприймається як грубість.
много ключей к одному замку " багато ключів до одного замка.
Бесплатный образец брелка для ключей. Безкоштовний зразок брелка для ключів.
Лара отправляется на поиски ключей. Лара вирушає на пошуки ключів.
безопасное хранение ключей API / SCI безпечне зберігання ключів API / SCI
Выдача ключей на рецепции (11) Видача ключів на рецепції (11)
Активируйте игру с ключей, сгенерированных Активуйте гру з ключів, згенерованих
архивирование, хранение и восстановление ключей. архівування, зберігання і відновлення ключів.
Интеграция внешних ключей в iFOBS Інтеграція зовнішніх ключів у iFOBS
Выдача ключей на рецепции (10) Видача ключів на рецепції (10)
крючок для ключей в кармане гачок для ключів у кишені
Используется для шифрования ключей TEK. Використовується для шифрування ключів TEK.
При совпадения ключей аутентификация считается успешной. При збігу ключів аутентифікація вважається успішною.
Аккредитованный центр сертификации ключей Вооруженных Сил Акредитований центр сертифікації ключів Збройних Сил
набор гаечных ключей (для замены кинескопа) набір гайкових ключів (для заміни кінескоп)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !