Ejemplos de uso de "кожных" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Лазерное удаление кожных изменений - дерматохирургия Лазерне видалення шкірних змін - дерматохірургія
ухудшение тургора кожных покровов, птоз; погіршення тургору шкіряних покривів, птоз;
повышение защитных свойств кожных покровов; підвищення захисних властивостей шкірних покривів;
Это вызывает сухость кожных покровов. Це викликає сухість шкірних покривів.
Удаление кожных новообразований в клинике Видалення шкірних новоутворень у клініці
способствует активной регенерации кожных покровов, сприяє активній регенерації шкірних покривів,
устранение кожных проявлений аллергических реакций; усунення шкірних проявів алергічних реакцій;
сухость, шелушение или зуд кожных покровов; сухість, лущення або свербіж шкірних покривів;
Местное (локальное) УФО кожных покровов показано: Місцеве (локальне) УФО шкірних покривів показано:
симптомы воспалительных процессов на кожных покровах; симптоми запальних процесів на шкірних покривах;
Хирургическое удаление кожных и подкожных изменений Хірургічне видалення шкірних і підшкірних змін
Тыквенное масло для лечения кожных покровов Гарбузова олія для лікування шкірних покривів
заживляющий крем, помогающие против кожных трещин. загоює крем, допомагають проти шкірних тріщин.
высыпания на кожных покровах различной этиологии. висипання на шкірних покривах різної етіології.
Это отразится на состоянии кожных покровов. Це відіб'ється на стані шкірних покривів.
бледность кожных покровов с возможной желтизной; блідість шкірних покривів з можливою жовтизною;
кератоза, меланомы и иных кожных заболеваний. кератоз, меланоми та інших шкірних захворювань.
Осмотр кожных покровов с применением "лампы Вуда" Огляд шкірних покривів із застосуванням "лампи Вуда"
Кожные поражения при сахарном диабете Шкірні ураження при цукровому діабеті
X - латеральный кожный нерв бедра; X - латеральний шкірний нерв стегна;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.