Ejemplos de uso de "койка" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Снять койка место в киеве. Зняти ліжко місце в києві.
3 Crank Руководство Больничная койка 3 Crank Керівництво Лікарняне ліжко
Ее первым ателье стала больничная койка. Її першим ательє стало лікарняне ліжко.
Электрические две функции Больничная койка (YRT-H21) Електричні дві функції Лікарняне ліжко (YRT-H21)
Электрические три функции Больничная койка (YRT-H22) Електричні три функції Лікарняне ліжко (YRT-H22)
Отделение развернуто на 55 коек. Відділення розраховано на 55 ліжок.
Стационарное отделение на 135 коек: Стаціонарні відділення на 133 ліжка:
Отделение развернуто на 70 коек. Відділення розгорнуте на 70 ліжках.
Электрические пять функций больничной койке (YRT-H24) Електричні п'ять функцій лікарняному ліжку (YRT-H24)
Отделение анестезиологии с койками интенсивной терапии; операційно-анестезіологічне відділення з ліжками інтенсивної терапії;
Дневной стационар на 45 коек. денний стаціонар на 45 ліжок.
Развернуто 34 койки дневного стационара. Працюють 34 ліжка денного стаціонару.
Пострадавшие оказывались на больничных койках. Тепер постраждалі на лікарняних ліжках.
Электрическая одна функция больничной койке (YRT-H20) Електрична одна функція лікарняному ліжку (YRT-H20)
Приемно-диагностическое отделение (20 коек); Приймально-діагностичне відділення (20 ліжок);
Развернуто 54 койки интенсивной терапии. Розгорнуто 54 ліжка інтенсивної терапії.
Из них три десятка - сейчас на больничных койках. Майже три десятки гірників - перебувають на лікарняних ліжках.
3 Crank Руководство больничной койке больницы использования 3 Crank Керівництво лікарняному ліжку лікарні використання
Оно рассчитанно на 16 коек. Воно розраховане на 16 ліжок.
От тонкой талии - до больничной койки? Від тонкої талії - до лікарняного ліжка?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.