Beispiele für die Verwendung von "командующий военно-морскими силами" im Russischen
Макнейр, командующий американскими сухопутными силами.
Макнейр, командувач американськими сухопутними силами.
Операция была проведена американскими морскими пехотинцами.
Операція була проведена американськими морськими піхотинцями.
С 7 сентября 1860 года - командующий инженерными войсками.
7 вересня 1860 року отримав пост командувача інженерних військ.
Территория, выделенная сухопутными, воздушными и морскими границами.
Територія, окреслена сухопутними, повітряними та морськими кордонами.
В июле - сентябре 1918 г. командующий Восточным фронтом.
В червні - липні 1918 - командуючий Східним фронтом.
12 февраля 1958 - 30 июня 1962 - командующий Тихоокеанским флотом.
12 лютого 1958 - 30 червня 1962 - командувач Тихоокеанським флотом.
Упрощенное техническое обслуживание (силами одного специалиста)
Спрощене технічне обслуговування (силами одного фахівця)
С 20.11.1801 командующий кавалерией Консульской гвардии.
З 20.11.1801 командувач кавалерією Консульської гвардії.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung