Exemples d'utilisation de "комбината" en russe

<>
начальник технического управления комбината "Сталинуголь"; начальник технічного управління комбінату "Сталінвугілля";
Трудовой путь начался с комбината "Криворожсталь". Трудовий шлях розпочав на комбінаті "Криворіжсталь".
С 1990 года - главный инженер комбината. З 1990 року - головний інженер підприємства.
Инвестиционный проект строительства плодоовощного комбината Інвестиційний проект будівництва плодоовочевого комбінату
Молодчики мешали работе крупнейшего комбината. Молодчики заважали роботі найбільшого комбінату.
Он работает директором колбасного комбината. Він працює директором ковбасного комбінату.
Коллективное письмо Лихачевского комбината хлебопродуктов Колективний лист Лихачовського комбінату хлібопродуктів
1962 Рабочий Измаильского консервного комбината. 1962 Робітник Ізмаїльського Консервного комбінату.
Стажировка затронула девять подразделений комбината. Стажування стосувалося дев'яти підрозділів комбінату.
Генеральный директор комбината "Азовсталь" Энвер Цкитишвили: Генеральний директор комбінату "Азовсталь" Енвер Цкітішвілі:
Создан первый из цехов агрокомплекса комбината. Створений перший з цехів агрокомплексу комбінату.
Впоследствии становится главным инженером комбината хлебопродуктов. Згодом став головним інженером комбінату хлібопродуктів.
Партнер домостроительного комбината - немецкая фирма REHAU. Партнер домобудівельного комбінату - німецька фірма REHAU.
Создание Уманского межколхозного учебно-производственного комбината. Створення Уманського міжколгоспного навчально-виробничого комбінату.
Сырьё поставляется с Ачинского глинозёмного комбината. Сировина поставляється з Ачинського глиноземного комбінату.
в старшей группе - команда комбината "Азовсталь". у старшій групі - команда комбінату "Азовсталь".
Обогатительная фабрика Садонского свинцово-цинкового комбината. Збагачувальна фабрика Садонского свинцево-цинкового комбінату.
Профилакторий комбината "Запорожсталь", остров Байды, беседка. Профілакторій комбінату "Запоріжсталь", острів Байди, альтанка..
1985 Директор комбината "Стройиндустрия" г. Белая Церковь. 1985 Директор комбінату "Будіндустрія" м. Біла Церква.
Работал главным художником Днепропетровского художественно-производственного комбината. Працював головним художником Дніпропетровського художньо-виробничого комбінату.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !