Exemples d’usage de "комиксов" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Является пионером китайского искусства комиксов. Ввважається піонером китайського мистецтва коміксів.
Скотт Кэмпбелл - американский художник комиксов. Скотт Кемпбелл, американський художник коміксів.
2 Книги комиксов "Sunday GX" 2 Книги коміксів "Sunday GX"
Басу также является автором комиксов. Басу також є автором коміксів.
Аквамен и Нэмор - персонажи комиксов. Аквамен і Немор - персонажі коміксів.
Профессиональный иллюстратор и художник комиксов. професійний ілюстратор і художник коміксів.
чудо супер героев комиксов обложка строитель чудо супер героїв коміксів обкладинка будівельник
Основывается на серии комиксов о Бэтмене. Ґрунтується на серії коміксів про Бетмена.
Международный фестиваль комиксов в Ангулеме (фр. Міжнародний фестиваль коміксів в Ангулемі (фр.
Этот стереотип долго портил репутацию комиксов. Цей стереотип довго псував репутацію коміксів.
"Full Throttle"), а также созданием комиксов. "Full Throttle"), а також створенням коміксів.
Кафе рисованных историй и комиксов "Чуб" Кафе мальованих історій та коміксів "Чуб"
Эротические мультфильмы смотреть онлайн, 606 видео комиксов Еротичні мультфільми дивитися онлайн, 606 відео коміксів
Инцест мультики: Ласковая мама 107 видео комиксов Інцест мультики: Ласкава мама 107 відео коміксів
Графическим решением стали комиксы аниме. Графічним рішенням стали комікси аніме.
Он покадрово воспроизводил оригинальный комикс. Він покадрово відтворював оригінальний комікс.
Экранизация одноимённого комикса издательства Marvel. Екранізація однойменного коміксу видавництва Marvel.
Пит неоднократно появлялся в комиксах. Піт неодноразово з'являвся в коміксах.
Одна из основных персонажей комикса. Один з центральних персонажів комікса.
Фильм основан на одноимённом комиксе. Фільм заснований на однойменному коміксі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !