Ejemplos de uso de "комиксом" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Капитан Америка обладал собственным одноименным комиксом. Капітан Америка мав власний однойменний комікс.
С 1982 года обладает собственным комиксом. З 1982 року володіє власним коміксом.
Графическим решением стали комиксы аниме. Графічним рішенням стали комікси аніме.
Является пионером китайского искусства комиксов. Ввважається піонером китайського мистецтва коміксів.
Он покадрово воспроизводил оригинальный комикс. Він покадрово відтворював оригінальний комікс.
Экранизация одноимённого комикса издательства Marvel. Екранізація однойменного коміксу видавництва Marvel.
Пит неоднократно появлялся в комиксах. Піт неодноразово з'являвся в коміксах.
Одна из основных персонажей комикса. Один з центральних персонажів комікса.
Фильм основан на одноимённом комиксе. Фільм заснований на однойменному коміксі.
о взаимосвязи кино с комиксами; про взаємозв'язок кіно з коміксами;
Комиксы для взрослых онлайн HD Комікси для дорослих онлайн HD
Скотт Кэмпбелл - американский художник комиксов. Скотт Кемпбелл, американський художник коміксів.
После 12 выпусков комикс заканчивается. Після 12 випусків комікс закінчується.
Экранизация очередного комикса со вселенной "Марвел". Екранізація чергового коміксу зі всесвіту "Марвел".
"Веном" основан на комиксах издательства Marvel. "Веном" заснований на коміксах видавництва Marvel.
Актёр Данте Баско является известным фанатом комикса. Актор Данте Баско є відомим прихильником комікса.
Большинство имён собственных в комиксе - "говорящие". Більшість назв та імен в коміксі "говорять".
Муми-тролль комиксы мешки диапазоне. Мумі-троль комікси мішки діапазоні.
2 Книги комиксов "Sunday GX" 2 Книги коміксів "Sunday GX"
Робот в город - купить комикс Робот в місто - купити комікс
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.