Ejemplos de uso de "конверт" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Конверт из розы и эустомы Конверт з троянди і еустоми
Регистрационный номер наносится на конверт. Реєстраційний номер указується на конверті.
оплаченный конверт с обратным адресом. передплачений конверт із зворотною адресою.
Фирменные бланки, конверт и визитки Фірмові бланки, конверт і візитки
Как заполнять письмо и конверт Як заповнювати лист і конверт
Почтовый конверт России, 1992 год Поштовий конверт Росії, 1992 рік
Налоговая милиция разоблачила очередной "конверт". Податкова міліція викрила черговий "конверт".
Для каждого человека - отдельный конверт. Для кожної людини - окремий конверт.
Наружный конверт 7 "из PVC Зовнішній конверт 7 "з PVC
На конверт наносились специальные гашения. На конверт наносили спеціальні гасіння.
Фирменный бланк, конверт и визитка Фірмовий бланк, конверт і візитка
почтовый конверт для отправки регистрационных анкет. поштовий конверт для відправки реєстраційної анкети.
Файл и конверт без почтовой марки. Файл та конверт без поштової марки.
Оказалось, что Битти дали неправильный конверт: Виявилося, що Бітті дали неправильний конверт:
На свадьбу дарить конверт с деньгами. На весілля дарувати конверт з грошима.
1 конверт с маркой по Украине. один конверт з маркою по Україні.
Конверт гостиницы издается без почтовой марки. Конверт готелю видається без поштової марки.
2 Как заполнять письмо и конверт 2 Як заповнювати лист і конверт
Один конверт с указанием адреса участника конкурса. один конверт із зазначенням адреси учасника конкурсу.
Награда вручалась в бумажном конверте. Нагорода вручалася в паперовому конверті.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.