Exemples d'utilisation de "конгрессы" en russe
Traductions:
tous167
конгрес74
конгресу50
конгресі11
конгресів10
конгреси9
конгресах4
конгресом4
конференції3
сша1
конґресу1
конференции, деловые встречи, конгрессы, презентации;
конференції, ділові зустрічі, конгреси, презентації;
Периодически созываются Международные энтомологические конгрессы.
Періодично проводяться міжнародні карцинологічні конгреси.
ежегодные национальные конгрессы кардиологов Украины.
щорічні національні конгреси кардіологів України.
Выставки, презентации, конференции, конгрессы, форумы, саммиты
Виставки, презентації, конференції, конгреси, форуми, саміти
Важными для науки стали электротехнические конгрессы.
Важливими для науки стали електротехнічні конгреси.
Также организовываются конгрессы, проводимые на языке жестов.
Також організовуються конгреси, які проводяться мовою жестів.
Существует Международная ассоциация украинистов, регулярно проводящая свои конгрессы.
Створено Міжнародну асоціацію україністів, яка проводить міжнародні конгреси.
2012 - "Первый национальный стоматологический конгресс"
2012 - "Перший національний стоматологічний конгрес"
Идеологией Конгресса провозглашается украинский национализм.
Ідеологією Конгресу проголошується український націоналізм.
Традиционно программа Конгресса очень насыщенна и интересна.
Традиційно програма конференції була насиченою та цікавою.
Памятная монета "50 лет Мировому конгрессу украинцев"
Пам'ятна монета "50 років Світовому конґресу українців"
Участники Конгресса самостоятельно бронируют гостиницы.
Учасники Конгресу самостійно бронюють готелі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité