Exemplos de uso de "королевским" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

mostrar

Фактически управлял только королевским доменом. Влада короля обмежувалася королівським доменом.

Эти лошади поставляются королевским дворам Европы. Ці коні поставляються королівських дворах Європи.

Все потрясены королевским величием Марии. Всі приголомшені королівською величчю Марії.

Синий считается королевским цветом, благородным. Синій вважається кольором королівським, благородним.

Устав партии утверждался королевским указом. Статут партії затверджувався королівським указом.

С его избранием стал королевским капелланом. З його обранням став королівським капеланом.

Кроме того, он контролировался королевским флотом; Крім того, він контролювався королівським флотом;

В 1607 году стал дворянином королевским. У 1613 році стає дворянином королівським.

Руководил Королевским керамическим заводом в Афинах. Керував Королівським керамічним заводом в Афінах.

С 1737 года служил королевским цензором. З 1737 року працював королівським цензором.

Стандартный Ключ-Клинок Соры называется Королевским Ключом. Стандартний Ключ-Клинок Сори називається Королівським Ключем.

С 1737 года служил королевским цензором [1]. З 1737 року працював королівським цензором [1].

его конная статуя красуется перед королевским дворцом. його кінна статуя височить перед королівським палацом.

Жовкву называют городом-музеем, или королевским городом. Жовкву називають містом-музеєм, або королівським містом.

Вернулся ко двору в 1573 году, назначен королевским конюшим. 1573 року повернувся до двору й був призначений королівським конюшим.

Королевская усадьба на Шахене (нем. Королівський будинок на Шахені (нім.

Королевская Семья эмигрировала в Швейцарию. Королівська родина емігрувала до Швейцарії.

Исигуро - член Королевского общества литературы. Ісігуро - член Королівської літературної спільноти.

Польза и вред "королевского желе" Користь і шкода "королівського желе"

Королевские крестины прошли без прабабушки. Королівські хрестини відбулися без прабабусі.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!