Ejemplos de uso de "костюме" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Л.Ц.: Расскажи подробнее о первом костюме. Л.Ц.: Розкажи докладніше про перший костюм.
Будьте неповторимы в нашем костюме! Будьте неповторні в нашому костюмі!
Портрет неизвестной в коричневом костюме Портрет невідомої в коричневому вбранні
Североамериканский индеец в традиционном костюме Північноамериканський індіанець в традиційному костюмі
Маленькая девочка в костюме партии Маленька дівчинка в костюмі партії
странном костюме девушки (Дресс-игры) дивному костюмі дівчата (Дрес-ігри)
Морока - девочка в причудливом костюме. Морока - дівчинка в химерному костюмі.
довольно костюме ангела (Дресс-игры) досить костюмі ангела (Дрес-ігри)
"Портрет мальчика в матросском костюме". "Портрет хлопчика в матроському костюмі".
Главное условие - быть в костюме. Головна умова - прийти в костюмі.
Не забывайте о защитном костюме Не забувайте про захисному костюмі
Фотографирование в историческом костюме - 20 грн. Фотографування в історичному костюмі - 20 грн.
фото в историческом костюме - 20 грн. фото в історичному костюмі - 20 грн.
История стилей в искусстве и костюме. Історія стилів у мистецтві і костюмі;
Дино (англ. Dino) - парень в костюме Годзиллы. Діно (англ. Dino) - хлопець у костюмі Годзілли.
Ниндзя (англ. Ninja) - парень в костюме ниндзя. Ніндзя (англ. Ninja) - хлопець у костюмі ніндзя.
Костюм Мини Маус на Хэллоуин Костюм Міні Маус на Хеллоуїн
Местные жители одевают национальные костюмы. Місцеві жителі одягають національні костюми.
Художник по костюмам - Наталья Рыдванецкая Художник з костюмів - Наталія Ридванецька
Эсмеральда на Хэллоуин - идея костюма Есмеральда на Хеллоуїн - ідея костюма
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.