Exemplos de uso de "костюме" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Л.Ц.: Расскажи подробнее о первом костюме. Л.Ц.: Розкажи докладніше про перший костюм.
Будьте неповторимы в нашем костюме! Будьте неповторні в нашому костюмі!
Портрет неизвестной в коричневом костюме Портрет невідомої в коричневому вбранні
Североамериканский индеец в традиционном костюме Північноамериканський індіанець в традиційному костюмі
Маленькая девочка в костюме партии Маленька дівчинка в костюмі партії
странном костюме девушки (Дресс-игры) дивному костюмі дівчата (Дрес-ігри)
Морока - девочка в причудливом костюме. Морока - дівчинка в химерному костюмі.
довольно костюме ангела (Дресс-игры) досить костюмі ангела (Дрес-ігри)
"Портрет мальчика в матросском костюме". "Портрет хлопчика в матроському костюмі".
Главное условие - быть в костюме. Головна умова - прийти в костюмі.
Не забывайте о защитном костюме Не забувайте про захисному костюмі
Фотографирование в историческом костюме - 20 грн. Фотографування в історичному костюмі - 20 грн.
фото в историческом костюме - 20 грн. фото в історичному костюмі - 20 грн.
История стилей в искусстве и костюме. Історія стилів у мистецтві і костюмі;
Дино (англ. Dino) - парень в костюме Годзиллы. Діно (англ. Dino) - хлопець у костюмі Годзілли.
Ниндзя (англ. Ninja) - парень в костюме ниндзя. Ніндзя (англ. Ninja) - хлопець у костюмі ніндзя.
Костюм Мини Маус на Хэллоуин Костюм Міні Маус на Хеллоуїн
Местные жители одевают национальные костюмы. Місцеві жителі одягають національні костюми.
Художник по костюмам - Наталья Рыдванецкая Художник з костюмів - Наталія Ридванецька
Эсмеральда на Хэллоуин - идея костюма Есмеральда на Хеллоуїн - ідея костюма
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!