Usage examples of "краже" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Получить бесплатную консультацию при краже Отримати безкоштовну консультацію при крадіжці
заявление об утрате или краже паспорта; заява про втрату або викрадення паспорта;
Четверо подозреваемых в краже арестованы. Чотирьох підозрюваних у викраденні затримали.
Девушку подозревают в краже мобильника. Молодика підозрюють у крадіжці мобільного.
Супружеская пара попалась на краже Подружня пара попалася на крадіжці
Вор попался на краже тонометров Злодій попався на крадіжці тонометрів
Женщина попалась на краже кабеля Жінка попалася на крадіжці кабелю
Подозреваемых в краже задержали быстро. Підозрюваних у крадіжці оперативно розшукали.
Подростки попались на краже игральных карт Підлітки попалися на крадіжці гральних карт
Киевские подростки попались на краже контрацептивов Київські підлітки попалися на крадіжці контрацептивів
Житель Запорожья попался на краже бензина Житель Запоріжжя попався на крадіжці бензину
Безработный криворожец попался на краже мопеда Безробітний криворіжець попався на крадіжці мопеда
Он подозревается в краже с проникновением. Чоловік підозрюється в крадіжці з проникненням.
Возмущенная женщина обвинила в краже подругу. Обурена жінка звинуватила у крадіжці подругу.
Вор попался на краже новогодних нарядов Злодій попався на крадіжці новорічних нарядів
Однажды его застали за кражей гвоздей и цемента. Тоді його спіймали на крадіжці цвяхів та цементу.
кража с взломом, грабеж, разбой; крадіжка зі зломом, грабіж, розбій;
кражи или поломки программного обеспечения; крадіжки або поломки програмного забезпечення;
Киевлянина задержали за кражу сковородки Киянина затримали за крадіжку сковорідки
защищают дорогостоящий товар от возможных краж; захищають дорогий товар від можливих крадіжок;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!