Exemples d’usage de "кранов" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Разрешение эксплуатации грузоподъёмных кранов ЗЭО Дозвіл експлуатації вантажопідіймальних кранів ЗЕО
Модельный ряд автомобильных кранов "СИЛАЧ" Модельний ряд автомобільних кранів "СИЛАЧ"
Группа: Сервисное обслуживание башенных кранов Група: Сервісне обслуговування баштових кранів
Монтаж и покраска грузоподъемных кранов Монтаж і фарбування вантажопідйомних кранів
Услуги кранов для монтажа ВЭУ Послуги кранів для монтажу ВЕУ
правила эксплуатации грузоподъемных кранов и машин; правила експлуатації вантажопідіймальних кранів і машин;
"Строения и безопасной эксплуатации грузоподъемных кранов"; "Будови і безпечної експлуатації вантажопідіймальних кранів";
Руководство кранов маневрировать массы о палубах. Керівництво кранів маневрувати маси про палубах.
Проект по покраске портальных кранов стартовал! Проект з фарбування портальних кранів стартував!
Группа: Монтаж и покраска грузоподъемных кранов Група: Монтаж і фарбування вантажопідйомних кранів
Техническое и сервисное обслуживание грузоподъемных кранов. Технічне і сервісне обслуговування вантажопідйомних кранів.
Группа: Монтаж, ремонт, реконструкция башенных кранов Група: Монтаж, ремонт, реконструкція баштових кранів
Запчасти и комплектующие для башенных кранов Liebherr: Запчастини та комплектуючі до баштових кранів Liebherr:
Кран с уплотнителем и гайкой Кран з ущільнювачем і гайкою
В Севастополе производят морские краны. В Севастополі виробляють морські крани.
Монтаж, ремонт, реконструкция башенного крана Монтаж, ремонт, реконструкція баштових кранів
Грузоподъемность электрогидравлического крана - 1 тонна. Вантажопідйомність електрогідравлічного крана - 1 тонна.
Знать правила безопасного перемещения грузов кранами. Знати правила безпечного переміщення вантажів кранами.
Кроме того увеличилась грузоподъемность крана. Окрім того збільшилась вантажопідйомність крану.
Спроси какое сегодня на кране! Спитай яке сьогодні на крані!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !