Sentence examples of "кратковременной" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Ухудшение кратковременной и долговременной памяти. Погіршення короткочасної і довготривалої пам'яті.

Стабилизация французской экономики оказалась кратковременной. Стабілізація французької економіки виявилася короткочасною.

Доминирующим кодом кратковременной памяти есть слуховой. Домінуючим кодом короткотривалої пам'яті є слуховий.

Но и на этот раз мирная передышка была кратковременной. Та й на цей раз мирний перепочинок був недовгим.

Роль кратковременной памяти этим не ограничивается. Роль короткочасної пам'яті цим не обмежується.

Взлёт с кратковременной остановкой на ВПП. Зліт з короткочасною зупинкою на ЗПС.

предел кратковременной прочности - 900-930 МПа; межа короткочасної міцності - 900-930 МПа;

О. п. часто отождествляют с кратковременной памятью. О. п. часто ототожнюють з короткочасною пам'яттю.

быстрая утомляемость даже от кратковременной игры; швидка стомлюваність навіть від короткочасної гри;

На ранней стадии наблюдается нарушение кратковременной памяти. На ранніх стадіях характерна втрата короткочасної пам'яті.

Все процессы памяти начинаются именно с кратковременной памяти; З короткочасної пам'яті завжди починаються всі її процеси.

Кратковременные дожди, грозы (ночью местами). Короткочасний дощ, гроза (вночі місцями).

Начальная эйфория, часто весьма кратковременная. Початкова ейфорія, часто дуже короткочасна.

на теплоустойчивость (длительные и кратковременные); на теплостійкість (тривалі і короткочасні);

Но жизнь его была слишком кратковременна. Але життя його було занадто короткочасним.

Специальные перерывы предоставляются для кратковременного отдыха. Спеціальні перерви надаються для короткочасного відпочинку.

Кратковременное отключение сервиса "ПУМБ online": Короткочасне відключення сервісу "ПУМБ online":

Весна в природе - кратковременная время года. Весна у природі - короткотривала пора року.

Губернатором он был лишь кратковременно. Губернатором він був лише короткочасно.

при кратковременном снижении объемов производства (пост. при короткочасному зниженні обсягів виробництва (пост.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download