Exemplos de uso de "края" em russo com tradução "краях"

<>
mostrar
Два перпендикулярных выступа по краям; Два перпендикулярних виступу по краях;
По краям тела располагаются щупальца. По краях тіла розташовані щупальця.
По краям кровли помещались антефиксы. По краях покрівлі поміщалися антефікси.
По краям снеговиков 1 / 8. По краях сніговиків 1 / 8.
Листья сближенные, по краям заостренные. Листки зближені, по краях загострені.
Что орудует в этих краях. Що орудує в цих краях.
в краях раны обнаруживается гемосидерин. в краях рани виявляється гемосидерин.
Старые листья по краям покрываются пятнами. Старі листки по краях вкриваються плямами.
По краям лепестков подобная "бахрома" отсутствует. По краях пелюсток подібна "бахрома" відсутня.
Можно сделать небольшие бортики по краям. Можна зробити невеликі бортики по краях.
Изначально материал приклеивается к наружным краям. Спочатку матеріал приклеюється до зовнішніх краях.
Эластичная резинка в рубчик по краям. Еластичний матеріал у рубчик по краях.
Листочки - продолговато-яйцевидные, пильчатые по краям. Листочки - довгасто-яйцевидні, пилчасті по краях.
Климат в этих краях - теплый, средиземноморский. Клімат в цих краях - теплий, середземноморський.
На краях трубы видны следы ржавчины. На краях труби видно сліди іржі.
На краях нории отсутствуют металлические элементы. На краях норії відсутні металеві елементи.
Положите по краям 4 тарелок листья салата. Покладіть по краях 4 тарілок листки салату.
По краям листа шипы красно-коричневого цвета. По краях листка шпильки червоно-коричневого кольору.
Трубки подсветки размещаются по краям дисплея [10]. Трубки підсвічування розміщуються по краях дисплею [1].
Действующий президент победил во всех 13 краях. Діючий президент переміг у всіх 13 краях.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS