Verwendungsbeispiele von "кремов" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
с помощью специализированных химических кремов, за допомогою спеціалізованих хімічних кремів,
Сырье для изготовления косметических кремов. Сировина для виготовлення косметичних кремів.
Маргарин столовый "Для кремов 72%" Маргарин столовий "Для кремів 72%"
Многие ингредиенты кремов связаны с болезнями. Багато інгредієнтів кремів пов'язані з хворобами.
Косметическая промышленность (изготовление кремов и лосьонов) Косметична промисловість (виготовлення кремів і лосьйони)
3 рецепта вкусных горячих кремов на Рождество 3 рецепти смачних гарячих кремів на Різдво
Также добавляется в состав кремов от ожогов. Також додається до складу кремів від опіків.
Крем для тела "Энергия увлажнения" Крем для тіла "Енергія зволоження"
Затем область покрывается защитным кремом. Потім область покривається захисним кремом.
Различные капли, мази, крема, таблетки. Різні краплі, мазі, крему, таблетки.
Сохранить женского травяные крема PDF Зберегти жіночий трав'яні креми PDF
Крема Lambre, Для тела, Увлажнение Крема Lambre, Для тіла, Зволоження
отдавать предпочтение кремам на водной основе; віддавати перевагу кремам на водній основі;
Заварной крем соедините с маком. Заварний крем з'єднайте з маком.
• Business - табачный с банановым кремом. • Business - тютюновий з банановим кремом.
для крема со сгущенного молока: для крему зі згущеного молока:
8 Как действуют увлажняющие крема? 8 Як діють зволожуючі креми?
Крема Lambre, Для тела, Похудение Крема Lambre, Для тіла, Схуднення
Сверху стоит нанести увлажняющий крем. Зверху варто нанести зволожуючий крем.
Борта смажьте кремом, украсьте ягодами. Борти змастіть кремом, прикрасьте ягодами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!