Ejemplos de uso de "кресел" en ruso con traducción al ucraniano

<>
системы контроля вендинговых массажных кресел. системи контролю вендінгових масажних крісел.
Энергию удара восприняли амортизаторы кресел. Енергію удару сприйняли амортизатори крісел.
Выбор удобных кресел также доступна. Вибір зручних крісел також доступна.
Показания к назначению кресел колесных Показання щодо призначення крісел колісних
Клининг кожаных диванов и кресел Клінінг шкіряних диванів і крісел
Салон имеет 27 удобных кресел. Салон має 27 зручних крісел.
Идет меж кресел по ногам, Йде між крісел по ногах,
Изменен рисунок кожаной отделки кресел. Змінено малюнок шкіряної обробки крісел.
Винский: Тимошенко ведет политику "пустых кресел" Вінський: Тимошенко веде політику "порожніх крісел"
Вместимость этих самолетов - 300 пассажирских кресел. Місткість цих літаків - 300 пасажирських крісел.
Есть возможность разместить дополнительный ряд кресел. Є можливість розмістити додатковий ряд крісел.
(1500 индивидуальных пластиковых кресел, в 2008г. (1500 індивідуальних пластикових крісел, в 2008р.
Шаг кресел: 38 дюймов (97 см); Крок крісел: 38 дюймів (97 см);
Салон автобуса имеет 36 комфортабельных пассажирских кресел. Салон автобуса має 36 комфортабельних пасажирських крісел.
Оперный зал меньше, в нем 1500 кресел. Оперний зал менше, у ньому 1500 крісел.
Занятость кресел этого поезда составляет почти 38%. Зайнятість крісел цього поїзда становить майже 38%.
Было установлено 2000 пластиковых кресел, обновлен газон. Було встановлено 2000 пластикових крісел, оновлено газон.
В первом ряду она имеет 12 кресел. У першому ряду вона має 12 крісел.
В 1-м ряду она имеет 12 кресел. У 1-му ряду вона має 12 крісел.
Кресло сити-менеджера Ставрополя проклято. Крісло сіті-менеджера Ставрополя прокляте.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.