Exemplos de uso de "кристаллами" em russo com tradução "кристалів"

<>
240x320 Crystal Defenders (Защитники Кристаллов) 240x320 Crystal Defenders (Захисники Кристалів)
Уникальная коллекция украшений "Мерцание кристаллов"! Унікальна колекція прикрас "Мерехтіння кристалів"!
Разработка теории фононных спектров кристаллов. Розробка теорії фононних спектрів кристалів.
Отдел тепловых свойств молекулярных кристаллов Відділ теплових властивостей молекулярних кристалів
Сросток кристаллов сульфида железа FeS2 Зросток кристалів сульфіду заліза FeS2
Излом кристаллов раковистый, агрегатов - неровный. Злам кристалів раковистий, агрегатів - нерівний.
кристаллов сахара, которые при выпечке расплавляются; кристалів цукру, які при випічці розплавляються;
Для двуосных кристаллов оба луча необыкновенные. У двовісних кристалів обидва промені незвичайні.
На гранях кристаллов часто наблюдается штриховка. На гранях кристалів часто спостерігається штриховка.
Название связано со "сжатой" формой кристаллов. Назва пов'язана зі "стислою" формою кристалів.
центров кристаллизации, тем меньше размеры кристаллов; центрів кристалізації, тим менше розміри кристалів;
нежные души Кристаллов воплощаются на планете, ніжні душі Кристалів втілюються на планеті,
усовершенствование теории поверхностной энергии ионных кристаллов; удосконалення теорії поверхневої енергії іонних кристалів;
Отдел физики квантовых жидкостей и кристаллов Відділ фізики квантових рідин і кристалів
Диэлектрические волноводы на основе фотонных кристаллов Діелектричні хвилеводи на основі фотонних кристалів
Благодаря оптимальным размерам кристаллов не слеживается. Завдяки оптимальним розмірам кристалів не злежується.
Считается пионером и основателем физики кристаллов. Вважається піонером і засновником фізики кристалів.
Большинство кристаллов имеют форму вытянутых шестигранников. Більшість кристалів мають форму витягнутих шестигранників.
Следует различать плоскости спайности от граней кристалла. Площини спайності необхідно відрізняти від граней кристалів.
Спектроскопия молекулярных кристаллов (органика, твердый кислород) 4. Спектроскопія молекулярних кристалів (органіка, твердий кисень) 4.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.