Exemplos de uso de "кроющие" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Кроющие перья хвоста ярко-голубые. Криючі пера хвоста яскраво-блакитні.
Нижние кроющие крыла дымчато-серые. Нижні криють крила димчасто-сірі.
Надхвостье и нижние кроющие перья хвоста голубые. Надхвістя й нижнє криючі пір'я хвоста блакитні.
Кроющие нижние перья хвоста и брюшко чёрные. Нижні криючі пір'я хвоста і черевце чорні.
крыло птицы, рыбы и комара; крило птаха, риби і комара;
отсутствию иллюминаторов над поверхностью крыла; відсутності ілюмінаторів над поверхнею крила;
Крытый бассейн и тренажерный зал. Критий басейн і тренажерний зал.
Рубашка свободного кроя на пуговицах.. Сорочка вільного крою на гудзиках..
большая крытая беседка возле дома, велика крита альтанка біля будинку,
3 бассейна (2 крытых, 1 открытый) 3 басейни (2 критих, 1 відкритий)
Дворы у нас крыты железом, Двори у нас криті залізом,
Свободный крой не стесняет движения. Вільний крій не утрудняє руху.
посещение крытого и открытого бассейнов відвідування критого та відкритого басейнів
Аэропорт тогда крыли уже всем. Аеропорт тоді крили вже всім.
Зона крытой террасы 500 кв.м. Зона критої тераси 500 кв.м.
Воротники также отличаются по крою: Коміри також відрізняються за кроєм:
А только - тень огромных крыл " А тільки - тінь величезних крил "
Волоконно-оптический цветок лампа, крытое украшение опти... Волоконно-оптичний квітка лампа, крите прикраса опти...
Стенд компании в крытом павильоне. Стенд компанії в критому павільйоні.
Одноглавая церковь сохранила деревянную главу, крытую лемехом. Однобанна церква зберегла дерев'яну баню, криту лемешем.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!