Exemples d’usage de "круговая" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Предыдущий: бар сетка Круговая сталь Попередній: бар сітка Кругова сталь
Единственная ритуальная пляска - Круговая Пляска. Єдиний ритуальний танець - Круговий Танець.
Различаются линейная, круговая и ярусная панорамы. Розрізняють лінійну, кругову і ярусну панораму.
Количество камней, шт Круговая шкала Кількість каменів, шт Кругова шкала
круговая с разбивкой на подгруппы. кругова з розбивкою на підгрупи.
Круговая подтяжка лица и шеи (фейслифтинг) Кругова підтяжка обличчя та шиї (фейсліфтинг)
Тотальная круговая порука и конфликт интересов " Тотальна кругова порука та конфлікт інтересів "
Орбита, на которой расположен спутник, круговая. Орбіта, на якій розташований супутник, кругова.
Главная> Пластическая хирургия> Круговая подтяжка лица Головна> Пластична хірургія> Кругова підтяжка обличчя
Круговая 2-цветный камера заднего вида вспышки Кругова 2-кольоровий камера заднього виду спалаху
29-02-2012 Просмотров: 28727 Круговая тренировка Даррен Pitfield 29-02-2012 Переглядів: 29786 Кругова тренування Даррен Pitfield
29-02-2012 Просмотров: 30613 Круговая тренировка Даррен Pitfield 29-02-2012 Переглядів: 29785 Кругова тренування Даррен Pitfield
21-06-2008 Просмотров: 11873 Круговая тренировка Даррен Pitfield 21-06-2008 Переглядів: 12973 Кругова тренування Даррен Pitfield
для турниров по круговой системе: у турнірах за коловою системою:
Круговой ряд 14: лицевые петли. Круговий ряд 14: лицьові петлі.
Советские бойцы заняли круговую оборону. Радянські воїни зайняли кругову оборону.
радиолокатор обнаружения (РЛО) кругового обзора; радіолокатор виявлення (РЛО) кругового огляду;
Общий план: 1 - круговой отражатель; Загальний план: 1 - кругової відбивач;
Площадь, шестиугольник, треугольник, круговые, руки Площа, шестикутник, трикутник, кругові, руки
Продолжить резинкой далее 5 круговых рядов. Продовжити резинкою далі 5 кругових рядів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !