Exemples d’usage de "кубок корача" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Кубок 1 / 3 Греческий йогурт (несладкий) Кубок 1 / 3 Грецький йогурт (несолодкий)
Кубок Украины: "Динамо" разгромило "Черноморец" Кубок України: "Дніпро" розгромив "Чорноморець"
детских педальных машинах на Кубок дитячих педальних машинах на Кубок
Поделиться "Кубок Украины по сквошу 2018, 21 - 23 декабря!" Поділитися "Кубок України зі сквошу 2018, 21 - 23 грудня!"
Кубок Украины по водному поло. Кубок України з водного поло.
Предыдущая: Кубок Пластиковые Crystal Clear PET 20oz Попередня: Кубок Пластикові Crystal Clear PET 20oz
Поделиться "Кубок Петербурга 2016 за украинскими сквошистами" Поділитися "Кубок Петербурга 2016 за українськими сквошістамі"
Будущие строители разыграли кубок "Укрбуда" Майбутні будівельники розіграли кубок "Укрбуду"
В 2006 году Сиссоко завоевал Кубок Англии. У 2006 році Сіссоко завоював Кубок Англії.
Победитель Золотой кубок КОНКАКАФ (1): 2005 Переможець Золотого кубку КОНКАКАФ (1): 2005
Кубок Лиги чемпионов - переходная награда. Кубок Ліги чемпіонів - перехідна нагорода.
Международный товарищеский турнир "Кубок Лодзи -2018" Міжнародний товариський турнір "Кубок Лодзі -2018"
Так зародился знаменитый Кубок Стэнли. Так зародився знаменитий Кубок Стенлі.
лимонный сок Кубок фрукты Чашка лимонний сік Кубок фрукти Чашка
В 1997-м команда завоевала Межконтинентальный кубок. 1997 року команда виграла Міжконтинентальний Кубок.
конкурсе аккордеонистов "Кубок мира" (1958, Брюссель). конкурсі акордеоністів "Кубок світу" (1958, Брюссель).
Всеукраинский турнир по вольной борьбе "Кубок Мелитополя" Всеукраїнський турнір із вільної боротьби "Кубок Мелітополя"
Кубок мира - Саппоро, Япония (март 2017). Кубок світу - Саппоро, Японія (березень 2017).
"Реал" завоевал свой 11-й Кубок чемпионов. "Реал" виграв свій 13-й Кубок чемпіонів.
Кубок мира по дайвингу FINA... Кубок світу з дайвінгу FINA...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !