Sentence examples of "культурно-бытовое назначение" in Russian

<>
Что такое "бытовое насилие"? Що означає "домашнє насильство"?
Модель культурно сбалансированного общества - плюралистичная, разнообразная. Модель культурно збалансованого суспільства - плюралістична, різноманітна.
Назначение федеральных судей является прерогативой президента. Призначення федеральних суддів є прерогативою президента.
"Как предотвратить бытовое насилие"; "Як побороти домашнє насильство";
Культурно - просветительская деятельность Петра Могилы. Культурно - просвітницька діяльність Петра Могили.
Назначение сигнала аналогично сетчатому полю. Призначення сигналу аналогічно сітчастому полю.
Бытовое Горячая вода Тепловой насос Побутове Гаряча вода Тепловий насос
Культурно: майские праздники во Львове Культурно: травневі свята у Львові
Назначение Очистители - салфетки и чистка рук Призначення Очисники - серветки та чистка рук
ДСТУ 2375-94 "Бытовое обслуживание населения. ДСТУ 2375-94 "Побутове обслуговування населення.
Туристы здесь могут обогатиться культурно. Туристи тут можуть збагатитися культурно.
Назначение: выращивание на зеленый корм, сено. Призначення: вирощування на зелений корм, сіно.
Кислородное оборудование бывает профессиональное и бытовое. Кисневе обладнання буває професійне і побутове.
Назначение в подобранной группе исполнителей по работам. Призначення в підібраній групі виконавців на роботи.
автомобильное, бытовое масло для швейных машин; автомобільне, побутове масло для швейних машин;
Назначение губернаторов: Рада изменила "правила игры" Призначення губернаторів: Рада змінила "правила гри"
загрязнение воздуха, в том числе бытовое; забруднення повітря, в тому числі побутове;
Сетка оцинкованная - производство и назначение Сітка оцинкована - виробництво і призначення
Типы DNS и их назначение Типи DNS і їх призначення
Назначение "зданий на подпорках" неизвестно. Призначення "будівель на підпорах" невідоме.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.