Usage examples of "курения" in Russian with translation to Ukrainian

<>
О вреде курения говорится много. Про шкоду куріння говориться багато.
Таблетки от курения Коррида Плюс Таблетки від паління Корида Плюс
Сборы и отвары от курения Збори та відвари від куріння
когда следует воздержаться от курения; коли варто утримуватися від паління;
Какой вред от пассивного курения Яка шкода від пасивного куріння
Они являются частыми спутниками курения. Вони є частими супутниками паління.
10 фактов о вреде курения 10 фактів про шкоду куріння
Место для курения (укр) трафарет Місце для паління (укр) трафарет
Последствия пассивного курения для детей Наслідки пасивного куріння для дітей
< Таблетки от курения Коррида Плюс ← Таблетки від паління Корида Плюс
Отбеливание будет быстро отменено курения. Відбілювання буде швидко скасовано куріння.
Избегайте курения и другие табачные изделия Уникати паління та інші тютюнові вироби
Цитизин от курения: побочные действия Цитизин від куріння: побічні дії
хроническое употребление алкоголя и / или курения; хронічне вживання алкоголю та / або паління;
Магниты от курения: инструкция и отзывы Магніти від куріння: інструкція та відгуки
После 1565 года курения табака распространили англичане. Після 1565 року паління тютюну поширюють англійці.
Цитизин: подробнее о средстве от курения Цитизин: детальніше про засіб від куріння
О вреде курения и алкоголизма сказано немало. Про шкоду паління та алкоголю говорять багато.
Отказ от курения помогает ведение дневника. Відмова від куріння допомагає ведення щоденника.
Огонь разгорелся из-за курения в постели. Причиною пожежі стало паління в ліжку.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!