Exemplos de uso de "лазарь" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Сыновья - Лазарь Соломонович Минор, невропатолог; Сини - Лазар Соломонович Мінор, невропатолог;
Ответственное лицо: Лазарь Ю.М. Відповідальна особа: Лазар Ю.М.
Первый тренер Ольги - Лазарь Рейхштадт. Перший тренер Ольги - Лазар Рейхштадт.
Католические именинники: Олимпия, Иоанн, Лазарь. Католицькі іменинники: Іоанн, Лазар, Олімпія.
Святой Лазарь герой притчи рассказанной Христом. Святий Лазар герой притчі розказаної Христом.
3) Митрополит Симферопольский и Крымский Лазарь; 3) Митрополит Сімферопольський і Кримський Лазар;
Лазарь (Швец), митрополит Симферопольский и Крымский; Лазар (Швець), митрополит Сімферопольський і Кримський;
Преподобный Лазарь прожил здесь тридцать лет. Преподобний Лазар прожив тут тридцять років.
Притча о богатом и Лазаре Притча про багатого і Лазаря
О богатом и Лазаре (Лк. Про багача і Лазаря (Лк.
Притча о богаче и Лазаре Притча про багача і Лазаря
Митрополита Симферопольского и Крымского Лазаря. Митрополита Сімферопольського і Кримського Лазаря.
Специализировался у Лазаря Ароновича Люстерника. Спеціалізувався у Лазаря Ароновича Люстерника.
Лазаря, где располагалась резиденция конгрегации). Лазаря, де розташовувалася резиденція конгрегації).
Воспоминание воскрешения Иисусом Христом праведного Лазаря. Спогад воскресіння Ісусом Христом праведного Лазаря.
Дети Лазаря и Милицы именуются Лазаревичами. Діти Лазаря і Миліци іменуються Лазаревичами.
Лазаря, памятник С. Бандере, ж / д вокзал. Лазаря, пам'ятник С. Бандері, ж / д вокзал.
2 августа 1942 г. четники выдали Лазаря итальянцам. 2 серпня 1942 р. четники видали Лазаря італійцям.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!