Sentence examples of "лазеры" in Russian

<>
Источники оптического когерентного излучения (лазеры): Джерела оптичного когерентного випромінювання (лазери):
Лазеры являются уникальными источниками света. Лазери є унікальними джерелами світла.
§ 7. Лазеры - оптические квантовые генераторы § 7 Лазери - оптичні квантові генератори
Контроллеры, приводы, двигатели и лазеры Контролери, приводи, двигуни та лазери
Существуют лазеры непрерывного и импульсного действия. Існують лазери неперервної та імпульсної дії.
Лазеры и устройства управления лазерным излучением. Лазери і пристрої управління лазерним випромінюванням.
Соответственно различают лазеры твердотельные, газовые и жидкостные. Відповідно розрізняють лазери твердотільні, газові й рідинні.
Эксперты образовали специальные двухмерные структуры, используя лазеры. Вчені створили спеціальні двомірні структури, використовуючи лазери.
Лазерная маркировка (волоконный лазер 1064nm) Лазерне маркування (волоконний лазер 1064nm)
Split волоконного лазера машина маркировки Split волоконного лазера машина маркування
Обосновано перемещение орбитального мусора лазером Обґрунтовано переміщення орбітального сміття лазером
Область применения лазера постоянно расширяется. Область застосування лазерів постійно розширюється.
Микро-канальный диодный лазер машина Мікро-канальний діодний лазер машина
ShenZhen Сделать новый запуск лазера ShenZhen Зробити новий запуск лазера
лечение инфракрасным лазером "АФЛ-2"; лікування інфрачервоним лазером "АФЛ-2";
Кристаллы корунда - рабочие тела лазеров. Кристали корунду - робочі тіла лазерів.
После того, как фракционный лазер Після того, як фракційний лазер
современным - при помощи лазера (бескровно). сучасним - за допомогою лазера (безкровно).
Качество шва обязательно проверяется лазером. Якість шва неодмінно перевіряється лазером.
Мир лазеров 2014 "в Москве Світ лазерів 2014 "в Москві
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.