Verwendungsbeispiele von "ласками" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Зигфрид успокаивает её ласками и уезжает. Зігфрід заспокоює її ласками та їде.
Вы всегда первой начинаете ласки Ви завжди першої починаєте ласки
Заманивать то строгостью, то лаской; Заманювати то строгістю, то ласкою;
Японская жена, Ласка, Домохозяйка, японцы, Жена Японська дружина, Ласка, домогосподарка, японці, дружина
Теперь ты ласк моих бежишь; Тепер ти ласк моїх біжиш;
Ласки Фичер Плэй К ° ", позднее -" Paramount Pictures ". Ласкі Фічер Плей К ° ", пізніше -" Paramount Pictures ".
Его предки знали царскую ласку и гонения. Його предки знали царську ласку й гоніння.
Встала раком в ожидании ласки Встала раком в очікуванні ласки
Подруга (Под лаской плюшевого пледа) подруга (Під ласкою плюшевого пледа)
В сборник вошли произведения "Верховина", "Ласка", "Анюта". До збірки увійшли твори "Верховина", "Ласка", "Анюта".
Больной и ласки и веселье Хворий і ласки і веселощі
Скажет Бобыль с нежной лаской: Скаже Бобир з ніжною ласкою:
Зебра акулы пользуется ласки водолаза Зебра акули користується ласки водолаза
Хвалите словом, улыбкой, лаской и нежностью. Хваліть словом, усмішкою, ласкою й ніжністю.
Беспричинные ласки резко сменялись строгими наказаниями. Безпричинні ласки різко змінювалися суворими покараннями.
блондинка эротические ласки 15 / 10 / 2016 блондинка еротичні ласки 15 / 10 / 2016
Отец сценариста Джесси Л. Ласки - младшего. Батько сценариста Джессі Л. Ласки - молодшого.
эротические ласки прелюдия 27 / 11 / 2016 еротичні ласки прелюдії 27 / 11 / 2016
В 1911 Ласки женился на Фриде Керри. У 1911 Ласки одружився на Фріду Керрі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!