Exemples d'utilisation de "латвией" en russe

<>
В южной части граничит с Латвией. На півдні проходить кордон з Латвією.
Мы находимся за Северной Кореей и Латвией. Ми знаходимося за Північною Кореєю та Латвією.
Датская заявка обошла заявку Латвии. Датська заявка обійшла заявку Латвії.
Родился в г. Даугавпилс, Латвия. Народився в м. Даугавпілс, Латвія.
Москва обвинила Латвию в "дискриминации русскоязычных" Росія звинувачує Латвію у "дискримінації російськомовних"
Древней столицей Латвии является Тракай. Давньою столицею Литви є Тракай.
помощь в организации выезда в Латвию; допомогу в організації виїзду до Латвії;
Название страны на украинском языке: Латвия. Назва країни на українською мовою: Латвия.
Расскажите про украинскую диаспору Латвии. Розкажіть про українську діаспору Латвії.
Латвия объявляет о своей независимости. Латвія оголосила про свою незалежність.
Через Латвию проходит знаменитый "Янтарный Путь". Через Латвію проходить знаменитий "Бурштиновий Шлях".
Народ Латвии гостеприимны и весел; Народ Латвії гостинні і весел;
Латвия, юг Белоруссии, Украина, Молдавия. Латвія, південь Білорусі, Україна, Молдова.
Россияне направлялись в Латвию на автобусе. Росіяни прямували в Латвію на автобусі.
В Латвии наступила астрономическая весна У Латвії настала астрономічна весна
профессор (Балтийская международная академия, Латвия); професор (Балтійська міжнародна академія, Латвія);
Блогер в принудительном порядке покинул Латвию. Блогер у примусовому порядку покинув Латвію.
Национальные вооружённые силы Латвии (латыш. Національні збройні сили Латвії (латис.
Eurostat: Латвия - интеллектуальный аутсайдер в Балтии Eurostat: Латвія - інтелектуальний аутсайдер у Балтії
Скулте - село в Лимбажском крае Латвии. Скулте - село в Лімбазькому краї Латвії.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !