Beispiele für die Verwendung von "лауреат нобелевской премии мира" im Russischen
Лауреата Нобелевской премии мира назовут 10 октября.
Лауреата Нобелівської премії миру назвуть 10 жовтня.
1918 - Франко Модильяни - экономист, лауреат Нобелевской премии.
1918 - Франко Модільяні, економіст, лауреат Нобелівської премії.
Джеймс Рейнуотер, физик, лауреат Нобелевской премии;
Джеймс Рейнвотер, фізик, лауреат Нобелівської премії;
Пол Флори - химик, лауреат Нобелевской премии (1974).
Пол Флорі - хімік, лауреат Нобелівської премії (1974).
Создателями неокейнсианства есть лауреаты Нобелевской премии С.-С.
Основоположниками неокейнсіанства є лауреати Нобелівської премії С.-С.
12 профессоров этого вуза удостоены Нобелевской премии.
12 професорів цього вузу нагороджені Нобелівською премією.
Сообщение об этом размещено в твиттере Нобелевской премии.
Про це повідомляється на офіційному Twitter Нобелівської премії.
Гарвард окончили 44 лауреата Нобелевской премии.
Гарвард закінчили 49 лауреатів Нобелівської премії.
Среди академиков - около 200 лауреатов Нобелевской премии.
Серед академіків - близько 200 лауреатів Нобелівської премії.
26 выпускников UCL были удостоены Нобелевской премии.
26 випускників UCL були удостоєні Нобелівської премії.
Среди награждённых есть пять лауреатов Нобелевской премии.
Серед нагороджених є п'ять лауреатів Нобелівської премії.
Кэролайн Черри - трёхкратный лауреат премии "Хьюго".
Керолайн Черрі - триразовий лауреат премії "Г'юго".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung