Sentence examples of "ленинградском" in Russian

<>
Учился в Ленинградском механическом институте. Вчився у Ленінградському механічному інституті.
Работал в Ленинградском проектном институте. Працював у Ленінградському проектному інституті.
Разработана на Ленинградском Кировском заводе. Розроблено на Ленінградському Кіровському заводі.
Он изготавливался на Ленинградском монетном дворе. Орден виготовлявся на Ленінградському монетному дворі.
Сражался на Северном и Ленинградском фронтах. Воював на Північному та Ленінградському фронтах.
Работал в Эссекском и Ленинградском университетах. Працював у Ессекскому і Ленінградському університетах.
Училась в Ленинградском университете, работала учителем. Вчилась у Ленінградському університеті, працювала журналістом.
Образование получил в Ленинградском университете Жданова. Освіту здобув у Ленінградському університеті Жданова.
Воевала на Волховском и Ленинградском фронтах. Воював на Волховському та Ленінградському фронтах.
Три месяца пролежал в Ленинградском госпитале. Три місяці пролежав у Ленінградському шпиталі.
Воевал на Ленинградском, Волховском, Карельском фронтах. Воював на Ленінградському, Волховському, Карельському фронтах.
Работал токарем на ленинградском заводе "Электрик". Працював токарем на ленінградському заводі "Електрик".
Работал слесарем в Ленинградском оптико-механическом объединении. Працював на Ленінградському оптико-механічному об'єднанні ім.
Окончил театральную студию при Ленинградском ТЮЗе (1948). Закінчив театральну студію при Ленінградському ТЮГу (1948).
Ленинградский и Новгородский Никодим (Ротов). Ленінградського і Новгородського Никодима (Ротова).
Ответственный секретарь Ленинградской писательской организации. Обирався секретарем Ленінградської письменницької організації.
инженер-кораблестроитель, Ленинградский кораблестроительный институт. інженер-кораблебудівник, Ленінградський кораблебудівний інститут.
Ленинградская духовная академия (кандидат богословия). Ленінградська духовна академія (кандидат богослов'я).
Ленинградскую машину постигла схожая участь. Ленінградську машину спіткала схожа доля.
Далее тепловоз выпускался Ленинградским тепловозостроительным заводом. Надалі тепловоз випускався Ленінградським тепловозобудівним заводом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.