Ejemplos del uso de "лететь вверх тормашками" en ruso

<>
Повороты головы влево, вправо, вверх, вниз. Поверніть голову вліво, вправо, вгору, вниз.
Как этот мир, лететь бесцельно Як цей світ, летіти безцільно
В Китае построили дом "вверх ногами" У Китаї побудували будинок "догори ногами"
Узнайте, каково это - лететь сквозь Туманность Ориона. Дізнайтесь, як це - летіти крізь Туманність Оріона.
расклейщик афиш клеит их вверх ногами; розклейщик афіш клеїть їх догори ногами;
Сколько лететь из Софии до Москвы? Скільки летіти з Софії до Москви?
Слово по пути вверх Василий Слапчук. Слово при шляхові нагору Василь Слапчук.
Венди отказалась лететь без своих братьев. Венді відмовилася летіти без своїх братів.
Обеспечить формирование бюджета снизу вверх. Забезпечити формування бюджету знизу догори.
Лететь над морем аисты, естественно, избегают. Летіти над морем лелеки, природно, уникають.
Ком вверх, ком вниз (Шоколадный бар) (1991) Кому вгору, кому вниз (Шоколадний бар) (1991)
Первыми должны были лететь командиры эскадрилий. Першими повинні були летіти командири ескадрилій.
30g яркие вверх отбеливание зубов естественный активированный... 30g яскраві вгору відбілювання зубів природний активоване...
Итак, лучше в столицу Каталонии лететь. Отже, найкраще до столиці Каталонії летіти.
Наклон секции для головы вверх Нахил секції для голови вгору
"Хеншель" продолжал лететь. "Хеншель" продовжував летіти.
Краевые щитки карапакса немного приподняты вверх. Крайові щитки карапаксу трохи припідняті догори.
Двое преступников приказали лететь в Турцию. Двоє злочинців наказали летіти в Туреччину.
Уровень вверх, играя на колесе! Рівень вгору, граючи на колесі!
Пассажир авиарейса Сургут - Москва потребовал развернуть лайнер и лететь в Афганистан. Пасажир літака рейсу Сургут-Москва зажадав змінити напрямок польоту і летіти до Афганістану.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.