Exemplos de uso de "лисица" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Лисица является зверем достаточно осёдлым. Лисиця є звіром достатньо осілим.
По-немецки "Фукс" означает "лисица". По-німецьки "Фукс" означає "лисиця".
Обитают шакал, барсук, лисица, заяц. Мешкають шакал, борсук, лисиця, заєць.
Здесь обитают заяц-русак, лисица обычная. Тут мешкають заєць-русак, лисиця звичайна.
На фото: гигантская золотая летучая лисица. На фото: гігантська золота летюча лисиця.
В его честь назван астероид 8064 Лисица. На його честь названо астероїд 8064 Лисиця.
Группа: Шкуры черно-бурой лисицы Група: Шкура чорно-бурої лисиці
В Альпах обитает много лисиц. В Альпах водиться багато лисиць.
Животный мир представлен леммингами, лисицами. Тваринний світ представлений лемінгами та лисицями.
Лисицы представлены в Израиле тремя видами. Лисиці представлені в Ізраїлі трьома видами.
Численность лисиц заметно колеблется по годам. Чисельність лисиць помітно коливається за роками.
Животный мир представлен оленями, волками, лисицами. Тваринний світ представлений оленями, вовками, лисицями.
Животный мир: косули, кабаны, лисицы, зайцы. Тваринний світ: косулі, кабани, лисиці, зайці.
Окраска и размеры лисиц различны в разных местностях; Забарвлення та розміри лисиць відрізняються великою географічною мінливістю;
Часто встречаются бурые медведи, лисицы, зайцы. Часто зустрічаються бурі ведмеді, лисиці, зайці.
Основная еда лисицы - вредные грызуны (мыши, полёвки). Основна їжа лисиці - мишовидні гризуни (миші, полівки).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!