Exemples d'utilisation de "личный вопрос" en russe

<>
Нередко задают вопрос, когда празднуется эта дата? Часто задають питання, коли відзначається це свято?
личный листок по учету кадров, фотографию 3х4; особистий листок по обліку кадрів, фото 3х4;
Вы можете задать вопрос прямо сейчас Ви можете поставити питання прямо зараз
Зарегистрируйтесь / зайдите в Личный кабинет Зареєструйтеся / зайдіть до Особистого кабінету
Партии и религиозно - церковный вопрос. Партії та релігійно - церковне питання.
Голосовая связь, личный или групповой чат Голосовий зв'язок, особистий або груповий чат
"Возник вопрос, чтобы ввести" предохранитель ". "Виникло питання, щоб ввести" запобіжник ".
Вычислить личный ключ из открытого невозможно!!! Обчислити особистий ключ з відкритого неможливо!!!
Windows 10 Избыток вопрос использования полосы пропускания Windows 10 Надлишок питання використання смуги пропускання
Rotata Pizza - твой вкусный личный космос! Rotata Pizza - твій смачний особистий космос!
Вопрос: В каком порядке выплачиваются пенсии работающим пенсионерам? Запитання: Який порядок проведення перерахунку пенсії працюючим пенсіонерам?
гид гастро-гид шоппинг-консультант личный водитель гід гастро-гід шопінг-консультант особистий водій
Вопрос про зарядное устройство для Нокиа Питання про зарядний пристрій для Нокіа
Войдите в свой личный кабинет Увійдіть у свій особистий кабінет
"Это вопрос системного свойства", - пояснил Приходько. "Це питання системного характеру", - пояснив Приходько.
Год Личный зачет Командный зачет Событие Рік Особистий залік Командний залік Подія
На уточняющий вопрос прокурор ответил: На уточнююче запитання прокурор відповів:
Личный рейтинг Владимира Путина снизился. Особистий рейтинг Володимира Путіна зменшився.
Вопрос касался пленных и "Джавелинов", - отметил источник. Питання стосувалося полонених і "Джавелінів", - зазначило джерело.
Рэйчел (Rachael) - репликант, личный секретарь Тайрелла. Рейчел (Rachael) - реплікант, особистий секретар Тайрела.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !