Ejemplos de uso de "ложку" en ruso con traducción al ucraniano

<>
mostrar
Добавить чайную ложку стирального порошка. Додати чайну ложку прального порошку.
1 столовую ложку сливочного масла 1 столову ложку вершкового масла
1 / 2 столовую ложку соли 1 / 2 столову ложку солі
Растворите столовую ложку сахара в... Розчиніть столову ложку цукру в...
Взять чайную ложку сухой травы. Взяти чайну ложку сухої трави.
1 столовую ложку красного вина, уксуса 1 столову ложку червоного вина, оцту
Утром рекомендуется пить чайную ложку желатина. Вранці рекомендується пити чайну ложку желатину.
В неё нужно добавить ложку йода. У неї потрібно додати ложку йоду.
1 1 / 2 столовую ложку соли 1 1 / 2 столову ложку солі
(при желании добавьте ложку сливочного масла). (при бажанні додайте ложку вершкового масла).
Позвольте добавить еще одну ложку дегтя: Дозвольте додати ще одну ложку дьогтю:
На столовую ложку достаточно 2 капель. На столову ложку досить 2 крапель.
1 ч. ложку экстракта ванили или ванилина 1 ч. ложку екстракту ванілі чи ваніліну
В настой нужно добавить ст. ложку мёда. У настій потрібно додати ст. ложку меду.
• 1 / 2 чайная ложка соли • 1 / 2 чайної ложки солі
Компост Тяжелый вес Йогурт Ложка Компост Важка вага Йогурт Ложка
1 ст. ложка лимонного сока 1 ст. ложку лимонного соку
ложек, ножей, вилок не хватало; ложок, ножів, виделок не вистачало;
Смажьте их 2 столовыми ложками заправки. Змастіть їх 2 столовими ложками заправки.
Очень любил играть на ложках. Дуже любив грати на ложках.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR