Exemples d'utilisation de "лондонский университет королевы марии" en russe

<>
Коронация королевы Марии I Англии. Коронація королеви Марії I Англії.
Королевский ветеринарный колледж, Лондонский университет Королівський ветеринарний коледж, Лондонський університет
Мать французской королевы Марии Лещинской. Мати французької королеви Марії Лещинської.
Royal Holloway, Лондонский университет Лондон Royal Holloway, Лондонський університет Лондон
Певица Джамала сыграла роль фрейлины королевы. Співачка Джамала зіграла роль фрейліни королеви.
Имперский военный музей - лондонский музей. Імперський військовий музей - лондонський музей.
Биография Spacefacts Серины Марии Ауньон (англ.) Біографія Spacefacts Серени Марії Ауньйон (англ.)
Окончил Киевскую гимназию и Лейпцигский университет. Закінчив Київську академію та Лейпцігський університет.
Первоначальное место захоронения королевы неизвестно; Первісне місце поховання королеви невідомо;
Обе теннисистки уже выигрывали лондонский турнир. Обидві тенісистки вже вигравали лондонський турнір.
Христос родился от Марии Девы, радуйтесь! Христос народився від Марії Діви, радійте!
Частное заведение "Карагандинский университет" Болашак " Приватний заклад "Карагандинський університет" Болашак "
Она сыграла роль королевы ведьм Серафины Пеккалы. Єва Грін зіграла королеву відьом Серафіну Пеккалу.
1975 - Лондонский симфонический оркестр, дир. 1975 - Лондонський симфонічний оркестр, дир.
Названа в честь императрицы Марии Фёдоровны. Названа на честь імператриці Марії Федорівни.
Не забудьте обсудить Лейпцигский университет Не забудьте обговорити Лейпцизький університет
Дочери короля Виллема-Александра и королевы Максимы: Дочки короля Віллема-Олександра й королеви Максими:
"Шахтер" обыграл лондонский "Челси" "Шахтар" переміг лондонський "Челсі"
Она исполнила роль пианистки Марии Юдиной. Вона виконала роль піаністки Марії Юдіної.
Берлинский технический университет в районе Шарлоттенбург; Берлінський технічний університет в районі Шарлоттенбург;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !