Exemples d'utilisation de "луков" en russe

<>
Виновных цыши расстреляли из луков. Винних ціші розстріляли з луків.
Конфликт и его разновидности Луков Вал. Конфлікт і його різновиди Луков Вал.
Изготовление луков и стрел под заказ. Виготовлення луків і стріл на замовлення.
араль - лук, 2 м длиной; араль - лук, 2 м завдовжки;
Лук очистите и мелко нарежьте. Цибулю очистіть і дрібно наріжте.
Лука Беккари женат, воспитывает сына. Лука Беккарі одружений, виховує сина.
репчатый лук - 0,5 кг; ріпчаста цибуля - 0,5 кг;
Память апостола и евангелиста Луки. Житіє апостола і євангеліста Луки.
Смешайте мясо с луком, посолите. Змішайте м'ясо з цибулею, посоліть.
Полукольца лука репчатого станут чешуей. Півкільця цибулі ріпчастої стануть лускою.
Черновицкая федерация стрельбы из лука Чернівецька федерація стрільби з луку
Крупный льнокомбинат действует в Великих Луках. Крупний льонокомбінат діє у Великих Луках.
Канапе с свежим сыром и луком Канапе з свіжим сиром та цибулькою
Лук стал универсальным оружием охотника. Лук став універсальною зброєю мисливця.
Чем обработать лук перед посадкой Чим обробити цибулю перед посадкою
Режиссером фильма стал Лука Гуаданьино. Режисером картини виступив Лука Гуаданьїно.
Паровой рис, морковь, лук, яйца Паровий рис, морква, цибуля, яйця
Луки, где группировались итальянские художники. Луки, де гуртувались італійські митці.
Баклажаны с чесноком и луком Баклажани з часником і цибулею
Ленточный калибратор для чеснока, лука Стрічковий калібратор для часнику, цибулі
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !