Exemples d'utilisation de "лунной" en russe

<>
Им лунной Греции цветут сады... Їм місячної Греції цвітуть сади...
измерение радиации на лунной орбите; Вимір радіації на місячній орбіті;
прибор для изучения лунной экзосферы; прилад для вивчення місячної екзосфери;
Видео: Участие Украины в "Лунной гонке" Відео: Участь України у "Місячній гонці"
Оформление содержит отсылки к лунной ночи; Оздоблення має відсилання до місячної ночі;
Длина лунной ночи составляет 14 дней. Довжина місячної ночі становить 14 днів.
"Союз-Л" - для отработки лунной кабины. "Союз-Л" - для відпрацювання місячної кабіни.
На Землю было доставлено 96 кг лунной породы. Вони доставили на Землю 77 кг місячної породи.
Лунный модуль корабля "Аполлон-11". Місячний модуль корабля "Аполлон-11".
Лунная), первые 6 струн. квартетов. Місячна), перші 6 струнних квартетів.
28 сентября - полное лунное затмение. 28 вересня - Повне місячне затемнення.
Даты вычисляют по лунному циклу. Дати обчислюють за місячним циклом.
Фа относится к лунным буквам. Фа належить до місячних літер.
Автор монографии "Лунные затмения" (1956). Автор монографії "Місячні затемнення" (1956).
Вышивка "Бунгало в лунном свете" Вишивка "Бунгало в місячному світлі"
Знак луны "Луч лунного света" Rumia Знак місяця "Промінь місячного світла" Rumia
Лучший режиссер: Барри Дженкинс, "Лунный свет" Найкращий режисер - Баррі Дженкінс, "Місячне сяйво"
Иногда белой радугой неверно называют лунную радугу. Іноді білою райдугою невірно називають місячну райдугу.
Это пустыня с необычными "лунными" пейзажами. Це пустеля з незвичайними "місячними" пейзажами.
Лунный календарь лечения зубов 2017. Місячний календар лікування зубів 2017.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !