Exemples d’usage de "майских" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Желаем Вам радостных майских праздников! Бажаємо Вам радісних травневих свят!
Шафрановый тур. Майские Карпаты Поезд Шафрановий тур. Травневі Карпати Потяг
Предыдущий: Синий Майский цветок окно Попередній: Синій Травневий квітка вікно
Майская Буковина и Подолье 2019. Травнева Буковина і Поділля 2019.
Отдых в майские праздники - куда поехать? Відпочинок на травневі свята - куди поїхати?
М. Экк) и "Майская ночь" (реж. М. Екк) і "Майська ніч" (реж.
Вот-вот начнутся долгожданные майские выходные! Ось-ось почнуться довгоочікувані травневі свята!
Продукция под торговой маркой "Майский чай": Продукція під торговою маркою "Майский чай":
возникший кризис закончился Майским переворотом 1926 года. ця криза закінчилася Травневим переворотом 1926 року.
Поздравляем всех победителей майского розыгрыша! Вітаємо всіх переможців травневого розіграшу!
Сельсовету подчинены села Майское и Червоное. Сільраді підпорядковані села Майське та Червоне.
Теплые майские в Будапеште (авиатур) Теплі травневі у Будапешті (авіатур)
"Памятник открывали в" майский снегопад ". "Пам'ятник відкривали під" травневий снігопад ".
Майская роса - коням лучше овса. Травнева роса коням краща від вівса.
Отдых в майские праздники - куда поехать? - Onlinetickets.world Відпочинок на травневі свята - куди поїхати? - Onlinetickets.world
Дополнительные поезда на майские 2017 Додаткові поїзди на травневі 2017
"Пора заканчивать короткий майский отдых. "Час закінчувати короткий травневий відпочинок.
Где побывать на майские праздники? Де побувати на травневі свята?
Карпатский майский - считается экологически чистым. Карпатський травневий - вважається екологічно чистим.
Майские праздники во Львове эконом! Травневі свята у Львові економ!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !