Sentence examples of "маневр уклонения" in Russian

<>
Этот манёвр продолжался 55 минут. Цей маневр тривав 55 хвилин.
· Тяжелая болезнь или уклонения от суда. • тяжка хвороба або ухилення від суду.
Каждый воин должен понимать свой маневр. Кожен воїн повинен розуміти свій маневр.
2) уклонения или просрочки их возврата; 2) ухилення або прострочення їх повернення;
Карл решился на обходной маневр. Карл зважився на обхідний маневр.
Задержки и уклонения карались смертью. Затримки й ухилення каралися смертю.
Он выполнил резкий маневр и исчез! Він виконав різкий маневр і зник!
Изменение наклонения орбиты - исключительно энергозатратный манёвр. Зміна нахилу орбіти - виключно енерговитратний маневр.
Фазирование орбиты - орбитальный манёвр космического аппарата. Фазування орбіти - орбітальний маневр космічноого аппарата.
Манёвр командира повторяют по очереди ведомые. Маневр командира повторюють по черзі ведені.
Гитлер сразу же запретил этот маневр. Гітлер відразу ж заборонив цей маневр.
Это когда тактический маневр заканчивается провалом. Це коли тактичний маневр закінчується провалом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.