Exemples d'utilisation de "математического" en russe

<>
где - оператор определения математического ожидания. де - позначає оператор математичного сподівання.
Отдел математического и эконометрического моделирования Відділ математичного і економетричного моделювання
Оценки для математического ожидания и дисперсии. Оцінки для математичного сподівання та дисперсії.
Периоды колебаний математического и физического маятников Періоди коливань математичного й фізичного маятників
Срезанный узел - это тип математического узла. Зрізаний вузол - це тип математичного вузла.
изучением дисциплин математического и естественнонаучного циклов; вивченням дисциплін математичного та природничо-наукового циклів;
Посмотреть Алгебра и начала математического анализа. Скачати Алгебра і початки математичного аналізу.
Классической областью математического моделирования является физика. Класичною галуззю математичного моделювання є фізика.
получим дифференциальное уравнение колебаний математического маятника одержимо диференціальне рівняння коливань математичного маятника
Четырнадцатая задача Московского математического папируса (Struve 1930). Чотирнадцята задача Московського математичного папіруса (Struve 1930).
С 2012 года - фелло Американского математического общества. З 2012 року - фелло Американського математичного товариства.
Участники математического семинара академика Д.А. Граве. Учасники математичного семінару академіка Д.О. Граве.
Директор Международного математического центра им. Ю. А. Митропольского Директор Міжнародного математичного центру ім. Ю. О. Митропольського
Промежуточные математические выкладки, формулы, расчеты. проміжні математичні доведення, формули, розрахунки;
Математическая запись задачи векторной оптимизации. Математичний запис завдання векторної оптимізації.
Многие математические идеи иллюстрируются апплетами. Багато математичних ідей проілюстровано аплетами.
Труды по геометрии, математическому анализу. Праці з геометрії, математичного аналізу.
математическое моделирование процессов в ЯЭУ; математичне моделювання процесів у ЯЕУ;
Она является междисциплинарной и математической. Вона є міждисциплінарною і математичної.
Математическая физика - физико-технический факультет. Математична фізика - фізико-технічний факультет.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !